第八十七章 从新起航（三）
藏宝阁小说网www.cbge.cc，最快更新《落英如海》最新章节！
接受了十几年日式资本主义教育的渡边，虽称不上喜欢，但早也习惯了那种流畅优美的语言和近乎军事化教育的严厉方式，不得不说，有许多方面在他看来还是值得欣赏和感激的。然而，历史容不得半点虚假，在历史和民族恩怨面前，一切个人感情都要缩减至最小化。
这是渡边第一次给江水写信，了解了历史真相的他，此刻居然更加意识到这份感情的宝贵，不管是出于亲情还是其他的什么感情，他觉得，一定要将这份来之不易的温暖延续下去。
有了明确的目标之后，他的工作做的更加出色了，拿到任务书之后的半年时间里，渡边一直在研究如何揭露这款新式军用武器表面所涂高分子材料的神秘面纱。到底什么才是能够吸收声波的物质，且防腐性如此之强，连深海水都无可奈何，一向精通于通信领域的渡边，为了能够弄清楚这些问题，又把与声学有关的书籍自学了一遍，应他的一再要求，研究所的资料部门也购买了大量珍稀的外文文献资料，全力支持渡边的科研工作。
有一天，渡边终于感到力不从心了，他看着半尺高的科学文献，抓着脑袋，一脸的苦不堪言。
“小吕啊，最近有点用力过猛了吧，找个时间好好休息，或者和上级请个假也行，我会帮你说明一下的。”刚好李伯正路过实验室，看到疲累不堪的渡边，就顺道走了进来，在所有前辈中，他算是较为热心肠的一位了，不仅工作踏实勤奋，也一直热衷于栽培年轻一辈。他看起来白发苍苍，皮肤黝黑松弛，但却丝毫挡不住眼睛里射出来的那种炯炯有神的光芒，并且，他还是渡边爸爸的好朋友，曾经，他也喜欢这样称他为小吕。
吕毅摘下眼镜，熬了一个通宵的他，眼圈里布满了血丝，他仰头靠在椅背上，轻轻撰起拳头笑着说：“请假什么的还是不用了吧，马上十一黄金周就要到了，去哪里旅游都是人山人海，我是去看风景还是去看人啊？”他看起来又无奈又焦虑。
“你这觉悟挺高，那么，单位组织的公费出游也不准备去了？”
小毅顿时使给他一个眼神，仿佛在说，知我者，非你莫属！随后，他又很认真地提道：“不过，我最近一直在思考一个不情之请，我们所的设备和资源相比之下其实已经很殷实了，但美中不足的是，缺少了专门翻译外文文献资料的翻译员，我虽然是在日本长大，日语精通自不必说，英文也是必须要掌握的语言，但是学习过程中，仍有许多专业术语翻译起来极为困难，更不要说什么法文，德文之类更晦涩难懂的语言了！”
“所以，”老伯瞬间意会，便中途打断他慷慨激昂的言论：“你是想和所里申请，再多入几个专门翻译资料和书籍的小翻译，帮大家都减轻些负担？”
“正有此意！”小毅顿时来了精神，两人的想法一拍即合！他的姿势于是更加靠近老伯，用谦虚而诚恳的语气道：“李伯，你说话一向很有分量，何不就此与其他领导商讨一下，如果这个方法可以走通的话，对所里的同事，以及整个研究所将来的发展都是锦上添花的一笔啊！”
明亮的灯光下，小毅的眼睛里满是乞求，那种乞求不同于对心灵契合的乞求，而是如绝境中对生援者的请求。
不到一周的时间，李伯的电话就打来了，那是周末晚上十一点半的时候，研究所的实验室里还有好几个埋头钻研的背影。
“喂，李伯，是我，小毅。”
铃音一断，电话那头便传来李伯和蔼可亲的声音：“小毅啊，上次你提出的那个想法，所里已经有了回应，并且也交代由我来全权负责招聘和考核的工作，这样，明天上午你就和我到附近的外国语大学走一趟，事不宜迟啊！”
“好的，我知道了。”小毅心里一直不停地呼喊太好了，因此也一直对李伯说着不胜感激的话，直到电话那边传来嘟嘟的声音，他才合上了颤抖的嘴唇。
有关能够吸收声波的高分子材料的发现，早在一年前，就有一位法国的化学家在国际联合科学日报上发表过一篇证实自己研究发现的科技论文。尽管这篇论文被翻译成很多英文版本，但是，在涉及到一些多义词方面，小毅总觉得那些资料都翻译的不算精准，甚至说，有些句段，根本在逻辑上就行不通！科学领域的翻译人才实在是凤毛麟角，太多翻译在进行文字转译工作的时候，往往只是为了应付工作，为了拿到该有的酬劳，但很少有人是真正本着对其负责任的态度去完成的，况且，即便他们有决心做得尽善尽美，因着专业知识的匮乏，终究是做不到精准这二字的，因此，面对这次研究所翻译员的招聘，小毅决定，一定要在翻译员工作素质还有学习能力这两个方面严格把关！
第二天一早，小毅便热情高涨地起床了，平时都是他去参加一些学校或部门的考核，今天却要代表研究所去执行招聘工作，心里便有说不出的新鲜感，此时在他眼里，连道路两旁那几颗松树都变成了薄荷味的呢！
华东外国语学院位于上海市的闵行区，正是研究所附近最有知名度的一所外国语大学，从这里走出来的高级翻译官和外交人员数不胜数。小毅刚踏进校门，便感受到一种超凡脱俗的学术气息扑面而来，腹背相接的双子湖清澈见底，中秋季节，湖上一排郁郁葱葱的阔叶梧桐遒劲苍乃，金黄璀璨，正如全世界所有的大学一样，湖边上早已站满了高声晨读的学生们，小毅凝望一眼，便顿时生出回到东大的亲切之感。
“待会还需要你发挥一下。”
“嗯？”小毅还不明所以。“我们不是还没看到简历吗？”
“简历我都已经刷选过了，不是怕你工作分心嘛！”李伯的声音依旧和蔼可亲。
小毅挽起嘴角，不知道该如何感谢，只好说道：“既然是李伯筛选的，那我大可放心了！”
沥青路两旁随处可见稀疏的落叶，他们沿着路标一路走，十分钟之后，便到了学工办大楼，二楼最左边的一间是学校外联部的办公室，在里面等待的正是今天来面试的几位大四应届生。(未完待续。)
接受了十几年日式资本主义教育的渡边，虽称不上喜欢，但早也习惯了那种流畅优美的语言和近乎军事化教育的严厉方式，不得不说，有许多方面在他看来还是值得欣赏和感激的。然而，历史容不得半点虚假，在历史和民族恩怨面前，一切个人感情都要缩减至最小化。
这是渡边第一次给江水写信，了解了历史真相的他，此刻居然更加意识到这份感情的宝贵，不管是出于亲情还是其他的什么感情，他觉得，一定要将这份来之不易的温暖延续下去。
有了明确的目标之后，他的工作做的更加出色了，拿到任务书之后的半年时间里，渡边一直在研究如何揭露这款新式军用武器表面所涂高分子材料的神秘面纱。到底什么才是能够吸收声波的物质，且防腐性如此之强，连深海水都无可奈何，一向精通于通信领域的渡边，为了能够弄清楚这些问题，又把与声学有关的书籍自学了一遍，应他的一再要求，研究所的资料部门也购买了大量珍稀的外文文献资料，全力支持渡边的科研工作。
有一天，渡边终于感到力不从心了，他看着半尺高的科学文献，抓着脑袋，一脸的苦不堪言。
“小吕啊，最近有点用力过猛了吧，找个时间好好休息，或者和上级请个假也行，我会帮你说明一下的。”刚好李伯正路过实验室，看到疲累不堪的渡边，就顺道走了进来，在所有前辈中，他算是较为热心肠的一位了，不仅工作踏实勤奋，也一直热衷于栽培年轻一辈。他看起来白发苍苍，皮肤黝黑松弛，但却丝毫挡不住眼睛里射出来的那种炯炯有神的光芒，并且，他还是渡边爸爸的好朋友，曾经，他也喜欢这样称他为小吕。
吕毅摘下眼镜，熬了一个通宵的他，眼圈里布满了血丝，他仰头靠在椅背上，轻轻撰起拳头笑着说：“请假什么的还是不用了吧，马上十一黄金周就要到了，去哪里旅游都是人山人海，我是去看风景还是去看人啊？”他看起来又无奈又焦虑。
“你这觉悟挺高，那么，单位组织的公费出游也不准备去了？”
小毅顿时使给他一个眼神，仿佛在说，知我者，非你莫属！随后，他又很认真地提道：“不过，我最近一直在思考一个不情之请，我们所的设备和资源相比之下其实已经很殷实了，但美中不足的是，缺少了专门翻译外文文献资料的翻译员，我虽然是在日本长大，日语精通自不必说，英文也是必须要掌握的语言，但是学习过程中，仍有许多专业术语翻译起来极为困难，更不要说什么法文，德文之类更晦涩难懂的语言了！”
“所以，”老伯瞬间意会，便中途打断他慷慨激昂的言论：“你是想和所里申请，再多入几个专门翻译资料和书籍的小翻译，帮大家都减轻些负担？”
“正有此意！”小毅顿时来了精神，两人的想法一拍即合！他的姿势于是更加靠近老伯，用谦虚而诚恳的语气道：“李伯，你说话一向很有分量，何不就此与其他领导商讨一下，如果这个方法可以走通的话，对所里的同事，以及整个研究所将来的发展都是锦上添花的一笔啊！”
明亮的灯光下，小毅的眼睛里满是乞求，那种乞求不同于对心灵契合的乞求，而是如绝境中对生援者的请求。
不到一周的时间，李伯的电话就打来了，那是周末晚上十一点半的时候，研究所的实验室里还有好几个埋头钻研的背影。
“喂，李伯，是我，小毅。”
铃音一断，电话那头便传来李伯和蔼可亲的声音：“小毅啊，上次你提出的那个想法，所里已经有了回应，并且也交代由我来全权负责招聘和考核的工作，这样，明天上午你就和我到附近的外国语大学走一趟，事不宜迟啊！”
“好的，我知道了。”小毅心里一直不停地呼喊太好了，因此也一直对李伯说着不胜感激的话，直到电话那边传来嘟嘟的声音，他才合上了颤抖的嘴唇。
有关能够吸收声波的高分子材料的发现，早在一年前，就有一位法国的化学家在国际联合科学日报上发表过一篇证实自己研究发现的科技论文。尽管这篇论文被翻译成很多英文版本，但是，在涉及到一些多义词方面，小毅总觉得那些资料都翻译的不算精准，甚至说，有些句段，根本在逻辑上就行不通！科学领域的翻译人才实在是凤毛麟角，太多翻译在进行文字转译工作的时候，往往只是为了应付工作，为了拿到该有的酬劳，但很少有人是真正本着对其负责任的态度去完成的，况且，即便他们有决心做得尽善尽美，因着专业知识的匮乏，终究是做不到精准这二字的，因此，面对这次研究所翻译员的招聘，小毅决定，一定要在翻译员工作素质还有学习能力这两个方面严格把关！
第二天一早，小毅便热情高涨地起床了，平时都是他去参加一些学校或部门的考核，今天却要代表研究所去执行招聘工作，心里便有说不出的新鲜感，此时在他眼里，连道路两旁那几颗松树都变成了薄荷味的呢！
华东外国语学院位于上海市的闵行区，正是研究所附近最有知名度的一所外国语大学，从这里走出来的高级翻译官和外交人员数不胜数。小毅刚踏进校门，便感受到一种超凡脱俗的学术气息扑面而来，腹背相接的双子湖清澈见底，中秋季节，湖上一排郁郁葱葱的阔叶梧桐遒劲苍乃，金黄璀璨，正如全世界所有的大学一样，湖边上早已站满了高声晨读的学生们，小毅凝望一眼，便顿时生出回到东大的亲切之感。
“待会还需要你发挥一下。”
“嗯？”小毅还不明所以。“我们不是还没看到简历吗？”
“简历我都已经刷选过了，不是怕你工作分心嘛！”李伯的声音依旧和蔼可亲。
小毅挽起嘴角，不知道该如何感谢，只好说道：“既然是李伯筛选的，那我大可放心了！”
沥青路两旁随处可见稀疏的落叶，他们沿着路标一路走，十分钟之后，便到了学工办大楼，二楼最左边的一间是学校外联部的办公室，在里面等待的正是今天来面试的几位大四应届生。(未完待续。)