第六百五十九章 你错了
藏宝阁小说网www.cbge.cc，最快更新《六零种田记》最新章节！
乔佳月在工厂里待了一天，每一处都仔细地看过，现状很让她满意。
如果能一直保持这个势头，她相信佳期日化厂肯定不会局限于这样的一片地方，一定会再扩建。
佳期日化厂也不会局限于肥皂这一产品，一定会有更多的东西，走入千家万户，成为人们信任的品牌。
这时候，顾文颖终于通过海关进入了粤省，她脚酸得不行，没想到竟然要排队，有那么多人回来探亲吗？
她拿出一张纸，想了想，给乔佳月打了个电话，告诉她自己到权市的时间，到时两人好好玩一玩。
电话有人接，然而接的人直接说乔佳月他们全家都不在，这可把顾文颖给吓了一大跳，忙追问是怎么回事。
她得知乔佳月他们并不是出事了，只是去城里办事了，这才松了一口气。
顾文颖等着火车的时候，心里也在算着时间，想起乔佳月之前写的信，难道是工厂那边的事？
她有些迫不及待想见乔佳月了。
顾文颖相信乔佳月做的任何东西，要知道杜莎莉脸上那些疙瘩，可都是靠乔佳月给的那药膏抹好的。
她这次不过是稍稍给杜莎莉透露了下乔佳月要办肥皂厂的消息，杜莎莉马上就表示，如果乔佳月要扩展港岛的市场，他们杜家愿意提供帮助。
顾文颖想，她大哥发展的生意是不如杜家，但是帮乔佳月扩展港岛的市场还是能做到的。
跟顾文颖随行的是她的一个保镖，实在是最近港岛的黑组织有些过火，出现了几起绑架案，所以富贵的人家出门都尽量带着几个保镖。
顾文颖坐上火车后，同一卧铺车厢内，基本上都是要回家乡探亲的华侨。
她很快就跟这些人搭上了话，天南地北地聊了起来。
而顾文颖不知道的是，在她的火车刚开没多久，杜莎莉也通过了海关进入了粤省。
她知道乔佳月家的地址，不过她并不急着找过去，而是在深市走动，为家里调查大陆是否值得投资。
杜莎莉与顾文颖继续读书深造不同，她毕业后就进入了家族公司，一个不高不低的职位，工作轻松。
她是家里最宠爱的女儿，她刚透露出要去大陆看看的一丝，他们马上就给安排了。
杜莎莉抬手推了推鼻梁上的眼镜，这大陆好多东西都好旧，跟港岛完全没得比，难怪前些年有那么多人拼着淹死的危险也要游到港岛去。
但就是这样经济落后的地方，才更有发展的潜力，不是吗？
改革开放，吸引的不只是华侨，还有许多国外资本，纷纷看上了这个地广人多的过度，企图分上一份蛋糕。
他们杜家也不例外。
工厂开工后，高山大队也进入了双抢阶段，乔佳月有几年没怎么下地割稻子，才半天的功夫，手上就长了两个水泡。
反观胡爱兰，她没干活的时间比自己还长，然而她却一点事都没有。
因为这两个水泡，乔佳月被赶回家做饭，和胡果果一起晒稻子。
乔父和乔宏致是在双抢的第二天回来的，毕竟现在高山大队还是算工分的。
若是缺少这次双抢的工分，等到分粮食的时候，他们就要少分不少。
而有了乔父和乔宏致的加入，胡爱兰就被分到了更轻松的活，留在了大队里，毕竟她是客人，哪有让客人一直干活的道理。
晚上是难得的休息时间，就着星光听着野外音乐会，闲聊下上半年的收成，这心里就惬意得很。
乔父说了一个好消息：“我们肥皂厂接了一个大单子，一百份礼盒套装。”
“？”乔佳月非常惊讶，礼盒套装里头可不只一块肥皂，而且还包含了不大量生产的两种肥皂，这东西价格可不低呢，普通人根本就不会想去买。
一旁的乔宏致抬了抬下巴，带着一点小得意地说道：“是我带来的生意，月儿，怎么样，大哥厉害吧。”
“大哥真厉害！”乔佳月毫不吝啬自己的夸奖，“那是谁要的那么多礼盒套装？”
“是一个外国商人，我帮了他一个小忙，他听说我在推销肥皂，很爽快地定了一百份。”
乔宏致自从在蔡名面前泄露自己会外语后，后面再也没隐瞒过，反而光明长大地去跟外国投资商交流。
如今翻译很少，乔宏致会这么一门外语，怎么会不让人重视？
他从哪里学的外语不重要，重要的是他能解决眼前的燃眉之急。
胡爱兰听着乔宏致说着他的经历，眼睛里有火光在跳动，原来做翻译的钱那么高。
看来她有必要修改下自己的目标，出版社再往后排一点。
如果她能进出版社，工作肯定稳定，可是她缺钱，两项比较之下，她选择后者。
为了给果果更好的生活，她什么都可以学，什么困难都可以去克服。
乔母听着乔宏致兴奋的谈话，突然开口指出了她的一个错误，她语重心长地说：“小致，如果你要走翻译这条路，就要谨慎，只要有一点差错，你就可能给你的雇主带来天大的损失。”
“尤其是合约上的东西，有许多漏洞可以钻，甚至有一些现在看着还行但是长远来看很糟糕的条款。”
乔宏致本来还有些得意洋洋的心，猛然被乔母这样淋了一桶冷水。
如果真的像乔母说的那样，那就太可怕了。
他虚心地向乔母请教，“阿娘，那我该怎么做？”
乔宏致觉得自己现在做的活不错，认识许多人，可以跟不同的人聊天，感觉特别好。
即使他还没去过那么多地方，但通过跟这些人聊天，他似乎也去过那些地方了。
胡爱兰也看向乔母，她觉得乔宏致做得特别棒了。
即使是中文，他们看合约条款的时候，也一样会被坑，更何况是外文的，这是无法避免的。
但显然的，乔母的要求更高，她希望乔宏致做了就要做到最好，以防未来捅出什么篓子来。
乔佳月没有说话，她在琢磨着刚才乔宏致说的话，慢慢地回过味来，乔母确实没说错。
那句话其实翻译出来会有两种意思，不过一般人不怎么会想到另一层意思去。
乔宏致经过乔母这么一说，不由低下了头，“阿娘，是我错了，我会再认真学习的，在那之前，有关于合约的事，我会仔细斟酌的，争取不犯错误。”
他不由庆幸他犯的错误并没有造成什么损失，因为这只是口头上的协议，还不是纸上合约，还有转圜的余地。
乔佳月在工厂里待了一天，每一处都仔细地看过，现状很让她满意。
如果能一直保持这个势头，她相信佳期日化厂肯定不会局限于这样的一片地方，一定会再扩建。
佳期日化厂也不会局限于肥皂这一产品，一定会有更多的东西，走入千家万户，成为人们信任的品牌。
这时候，顾文颖终于通过海关进入了粤省，她脚酸得不行，没想到竟然要排队，有那么多人回来探亲吗？
她拿出一张纸，想了想，给乔佳月打了个电话，告诉她自己到权市的时间，到时两人好好玩一玩。
电话有人接，然而接的人直接说乔佳月他们全家都不在，这可把顾文颖给吓了一大跳，忙追问是怎么回事。
她得知乔佳月他们并不是出事了，只是去城里办事了，这才松了一口气。
顾文颖等着火车的时候，心里也在算着时间，想起乔佳月之前写的信，难道是工厂那边的事？
她有些迫不及待想见乔佳月了。
顾文颖相信乔佳月做的任何东西，要知道杜莎莉脸上那些疙瘩，可都是靠乔佳月给的那药膏抹好的。
她这次不过是稍稍给杜莎莉透露了下乔佳月要办肥皂厂的消息，杜莎莉马上就表示，如果乔佳月要扩展港岛的市场，他们杜家愿意提供帮助。
顾文颖想，她大哥发展的生意是不如杜家，但是帮乔佳月扩展港岛的市场还是能做到的。
跟顾文颖随行的是她的一个保镖，实在是最近港岛的黑组织有些过火，出现了几起绑架案，所以富贵的人家出门都尽量带着几个保镖。
顾文颖坐上火车后，同一卧铺车厢内，基本上都是要回家乡探亲的华侨。
她很快就跟这些人搭上了话，天南地北地聊了起来。
而顾文颖不知道的是，在她的火车刚开没多久，杜莎莉也通过了海关进入了粤省。
她知道乔佳月家的地址，不过她并不急着找过去，而是在深市走动，为家里调查大陆是否值得投资。
杜莎莉与顾文颖继续读书深造不同，她毕业后就进入了家族公司，一个不高不低的职位，工作轻松。
她是家里最宠爱的女儿，她刚透露出要去大陆看看的一丝，他们马上就给安排了。
杜莎莉抬手推了推鼻梁上的眼镜，这大陆好多东西都好旧，跟港岛完全没得比，难怪前些年有那么多人拼着淹死的危险也要游到港岛去。
但就是这样经济落后的地方，才更有发展的潜力，不是吗？
改革开放，吸引的不只是华侨，还有许多国外资本，纷纷看上了这个地广人多的过度，企图分上一份蛋糕。
他们杜家也不例外。
工厂开工后，高山大队也进入了双抢阶段，乔佳月有几年没怎么下地割稻子，才半天的功夫，手上就长了两个水泡。
反观胡爱兰，她没干活的时间比自己还长，然而她却一点事都没有。
因为这两个水泡，乔佳月被赶回家做饭，和胡果果一起晒稻子。
乔父和乔宏致是在双抢的第二天回来的，毕竟现在高山大队还是算工分的。
若是缺少这次双抢的工分，等到分粮食的时候，他们就要少分不少。
而有了乔父和乔宏致的加入，胡爱兰就被分到了更轻松的活，留在了大队里，毕竟她是客人，哪有让客人一直干活的道理。
晚上是难得的休息时间，就着星光听着野外音乐会，闲聊下上半年的收成，这心里就惬意得很。
乔父说了一个好消息：“我们肥皂厂接了一个大单子，一百份礼盒套装。”
“？”乔佳月非常惊讶，礼盒套装里头可不只一块肥皂，而且还包含了不大量生产的两种肥皂，这东西价格可不低呢，普通人根本就不会想去买。
一旁的乔宏致抬了抬下巴，带着一点小得意地说道：“是我带来的生意，月儿，怎么样，大哥厉害吧。”
“大哥真厉害！”乔佳月毫不吝啬自己的夸奖，“那是谁要的那么多礼盒套装？”
“是一个外国商人，我帮了他一个小忙，他听说我在推销肥皂，很爽快地定了一百份。”
乔宏致自从在蔡名面前泄露自己会外语后，后面再也没隐瞒过，反而光明长大地去跟外国投资商交流。
如今翻译很少，乔宏致会这么一门外语，怎么会不让人重视？
他从哪里学的外语不重要，重要的是他能解决眼前的燃眉之急。
胡爱兰听着乔宏致说着他的经历，眼睛里有火光在跳动，原来做翻译的钱那么高。
看来她有必要修改下自己的目标，出版社再往后排一点。
如果她能进出版社，工作肯定稳定，可是她缺钱，两项比较之下，她选择后者。
为了给果果更好的生活，她什么都可以学，什么困难都可以去克服。
乔母听着乔宏致兴奋的谈话，突然开口指出了她的一个错误，她语重心长地说：“小致，如果你要走翻译这条路，就要谨慎，只要有一点差错，你就可能给你的雇主带来天大的损失。”
“尤其是合约上的东西，有许多漏洞可以钻，甚至有一些现在看着还行但是长远来看很糟糕的条款。”
乔宏致本来还有些得意洋洋的心，猛然被乔母这样淋了一桶冷水。
如果真的像乔母说的那样，那就太可怕了。
他虚心地向乔母请教，“阿娘，那我该怎么做？”
乔宏致觉得自己现在做的活不错，认识许多人，可以跟不同的人聊天，感觉特别好。
即使他还没去过那么多地方，但通过跟这些人聊天，他似乎也去过那些地方了。
胡爱兰也看向乔母，她觉得乔宏致做得特别棒了。
即使是中文，他们看合约条款的时候，也一样会被坑，更何况是外文的，这是无法避免的。
但显然的，乔母的要求更高，她希望乔宏致做了就要做到最好，以防未来捅出什么篓子来。
乔佳月没有说话，她在琢磨着刚才乔宏致说的话，慢慢地回过味来，乔母确实没说错。
那句话其实翻译出来会有两种意思，不过一般人不怎么会想到另一层意思去。
乔宏致经过乔母这么一说，不由低下了头，“阿娘，是我错了，我会再认真学习的，在那之前，有关于合约的事，我会仔细斟酌的，争取不犯错误。”
他不由庆幸他犯的错误并没有造成什么损失，因为这只是口头上的协议，还不是纸上合约，还有转圜的余地。